Słownik polsko-norweski KERNERMAN

Wyszukiwanie

rzucać

ʒutsatɕ
verb t

rzucić

ʒuʨiʨ
verb t perf

  1. wprawiać w ruch za pomocą rąk - kaste
    • rzucić kotwicę - kaste anker
    • rzucić piłkę - kaste ball
    • Rzucił książkę na stół. - Han kastet boka på bordet.
    • rzucać monetą - dokonywać losowania za pomocą monety - kaste krone og mynt
  2. przestawać coś robić - slutte
    • rzucić palenie - slutte å røyke
    • rzucić okiem na coś - spojrzeć mimochodem - kaste et blikk på noe
      • Czy możesz rzucić okiem na ten tekst? - Kan du kaste et blikk på denne teksten?

rzucać się

ʒuʨaʨ ɕɛ
verb r

rzucić się

ʒuʨiʨ ɕɛ
verb r perf

  1. wykonywać gwałtowny ruch ciałem - kaste seg
    • Rzucił się na łóżko. - Han kastet seg på senga.
    • rzucać się w oczy - være iøynefallende
      • To zbytnio rzuca się w oczy. - Det er altfor iøynefallende.
    • rzucić się komuś na szyję - kaste seg om halsen på noen
    • rzucić się na kogoś - zaatakować kogoś - kaste seg over noen
      • rzucić się na kogoś z nożem - kaste seg over noen med kniv
      • Rzucił się na mnie pies. - En hund kastet seg over meg.

Musisz być zalogowany, aby korzystać z testera słówek.

Każde sprawdzane w słowniku hasło możesz dodać do testera, a później powtarzać sobie w nim cały dodany przez Ciebie materiał.

Dodaj do testera

Zauważyłeś jakiś błąd? Poinformuj nas mailem na adres [email protected].