Słownik polsko-norweski KERNERMAN

Wyszukiwanie

być

bɨʨ
verb i

  1. istnieć, żyć - være
    • Być albo nie być, oto jest pytanie. - Å være eller ikke være; det er spørsmålet.
  2. znajdować się, przebywać gdzieś - være
    • Ewa jest w pracy. - Ewa er på jobben.
    • Gdzie są moje okulary? - Hvor er brillene mine?
    • Wczoraj byłem w kinie. - Jeg var på kino i går.
  3. trwać, odbywać się - være
    • Dzisiaj jest wtorek. - Det er tirsdag i dag.
    • Kiedy to było? - Når var dette?
  4. składnik zwrotów i form gramatycznych - være
    • Było jej smutno. - Hun var trist.
    • Co ci jest? - Hva er i veien med deg?
    • Jest mi ciepło. - Jeg er varm.
    • być może - możliwe (że) - kanskje
      • Ten film jest być może ciekawy, ale zbyt długi. - Filmen er kanskje interessant men altfor lang.
    • być przeciw - nie popierać - være (i)mot
      • Jestem przeciw karze śmierci. - Jeg er imot dødsstraff.
    • Był sobie raz... - początek bajek - Det var engang....
      • Była sobie raz mała dziewczynka... - Det var engang ei lita jente.

Musisz być zalogowany, aby korzystać z testera słówek.

Każde sprawdzane w słowniku hasło możesz dodać do testera, a później powtarzać sobie w nim cały dodany przez Ciebie materiał.

Dodaj do testera

Zauważyłeś jakiś błąd? Poinformuj nas mailem na adres [email protected].