Slownik-norweski.pl › Słowniki › stille

Słownik norwesko-polski KERNERMAN

Wyszukiwanie

'stilə

verb t v2

sette, anbringe - stawiać [perf postawić]
- stille krav - stawiać żądania
- stille noe på plass - postawić coś na miejsce
- stille klokken frem - przestawiać zegarek do przodu
- stille opp - ordne/anbringe i rekke - ustawiać się
  - Skolebarna stilte opp da friminuttet var over. - Dzieci ustawiły się, gdy przerwa się skończyła.
- stille opp for noe(n) - vise støtte og engasjement overfor noe(n) - wspierać
  - stille opp for en sak - popierać sprawę
  - stille opp for familien - wspierać rodzinę
- stille til valg - være kandidat ved valg - startować w wyborach
- stille ut - vise frem (på utstilling) - wystawiać
  - stille ut malerier - wystawiać obrazy

verb i

møte opp - stawiać się [perf stawić]
- Alle stiller presis i morgen tidlig. - Wszyscy stawią się dokładnie jutro rano.
- stille i festantrekk - stawić się w stroju wieczorowym

verb r

anbringe - ustawiać się [perf ustawić]
- stille seg i kø - ustawić się w kolejce
- stille seg i veien for - blokkere (også overført) - stanąć na drodze
  - Nye reglene stilte seg i veien for realisering av denne planen. - Nowe przepisy stanęły na drodze realizacji tego planu.
forholde - nastawiać się
- De stiller seg negative til dette tiltaket. - Oni nastawiają się negatywnie do tej inicjatywy.

Musisz być zalogowany, aby korzystać z testera słówek.

Każde sprawdzane w słowniku hasło możesz dodać do testera, a później powtarzać sobie w nim cały dodany przez Ciebie materiał.

Dodaj do testera

Zauważyłeś jakiś błąd? Poinformuj nas mailem na adres [email protected].