Logowanie Rejestracja Kontakt

Słownik norwesko-polski KERNERMAN

Wyszukiwanie

melde

'melə
verb t v2

  1. varsle om ulovlig handling, anmelde - zgłaszać [perf zgłosić]
    • melde et tyveri til politiet - zgłosić kradzież policji
  2. gi beskjed om, varsle - zapowiadać [perf zapowiedzieć]
    • Det var meldt regn. - Był zapowiadany deszcz.
  3. i kortspill: fremsi hvor mange stikk en tror en kan ta - licytować [perf zalicytować]
    • Den som melder høyest starter spillet. - Ten, kto zalicytuje najwyżej, rozpoczyna grę.
    • melde pass - i kortspill: ikke kunne melde høyere enn det som er meldt - spasować
    • melde pass - ikke kunne bidra, gi opp - spasować , poddać się
      • Når det kommer til hoderegning må han melde pass. - Gdy należy liczyć w pamięci, on musi spasować.

melde

verb r

  1. kunngjøre sin tilstedeværelse el. deltakelse - zgłaszać się [perf zgłosić]
    • Den etterlyste raneren meldte seg for politiet. - Poszukiwany bandyta zgłosił się na policję.
    • melde seg som frivillig - zgłosić się jako ochotnik
    • melde seg til eksamen - zgłosić się na egzamin

Musisz być zalogowany, aby korzystać z testera słówek.

Każde sprawdzane w słowniku hasło możesz dodać do testera, a później powtarzać sobie w nim cały dodany przez Ciebie materiał.

Dodaj do testera

Zauważyłeś jakiś błąd? Poinformuj nas mailem na adres [email protected].