Slownik-norweski.pl
Wyszukiwanie
gjøre
-
arbeide med, utføre; drive med - wykonywać
- gjøre husarbeid - wykonywać prace domowe
-
Hva skal vi gjøre?
- Hva skal vi foreta oss?
-
Co robimy?
-
få til å bli - czynić
- gjøre noen glad - uradować kogoś
- Øvelse gjør mester. - Trening czyni mistrza.
-
skape, lage - robić
- gjøre grimaser - robić miny
-
Det gjør meg
ingenting.
- Jeg bryr meg ikke om det. Det har ikke noe å si for
meg.
-
Nie interesuje mnie to.
-
gjøre alvor av noe
- sette noe ut i livet
-
urzeczywistnić
- I år skal jeg gjøre alvor av planene om å begynne å trene. - W tym roku urzeczywistnię plany rozpoczęcia treningu.
-
gjøre noen noe
- skade noen
-
zrobić coś komuś
- Ikke gjør barna mine noe! - Nie rób nic mojemu dziecku!
-
gjøre om (på) noe
- endre noe
-
zmienić
- Jeg vil gjøre om på min beslutning om å si opp jobben. - Chcę zmienić swoją decyzję o wypowiedzeniu pracy.
-
oppføre seg; handle - robić , postępować
- Gjør som jeg sier! - Zrób, jak mówię!
- Slikt gjør man ikke! - Tak się nie postępuje!
-
med avføring som underforstått objekt: - narobić
- gjøre i buksa - narobić w spodnie
-
-
gjøre av noe
- plassere noe
-
położyć
- Hvor har du gjort av pennen? - Gdzie położyłeś patelnię?
-
gjøre det av med noen
- drepe noen
-
skończyć z kimś
-
gjøre opp
- komme til en løsning; slåss
-
bić się
- Guttene gikk utenfor for å gjøre opp. - Chłopcy wyszli na zewnątrz, by się bić.
-
gjøre opp for seg
- betale for seg
-
zapłacić za siebie
-
gjøre opp noe
- få ende på noe
-
zamknąć
- gjøre opp et regnskap - zamknąć księgowość
-
gjøre av noe
- plassere noe
-
położyć
gjøre
-
ta seg godt ut - pasować
- Bildet vil gjøre seg over peisen. - Obraz będzie pasować nad kominkiem.
-
-
gjøre seg til
- skape seg
-
przestawić się
-
gjøre seg til
- skape seg
-
przestawić się
Musisz być zalogowany, aby korzystać z testera słówek.
Każde sprawdzane w słowniku hasło możesz dodać do testera, a później powtarzać sobie w nim cały dodany przez Ciebie materiał.
Zauważyłeś jakiś błąd? Poinformuj nas mailem na adres [email protected].