Słownik norwesko-polski KERNERMAN

Wyszukiwanie

for 1

fɔɾ
prep

  1. foran, fremfor - przed
    • stå for alteret - stać przed ołtarzem
    • gå for seg - hende - przebiegać
      • Feiringen gikk rolig for seg. - Uroczystość przebiegła spokojnie.
    • ha noe for hånden - ha noe tilgjengelig - mieć coś pod ręką
    • komme ut for noe - oppleve noe, bli utsatt for noe - przeżyć coś
      • komme ut for en ulykke - przeżyć wypadek
    • stå for døra - nærme seg - stać u drzwi
  2. om rekkefølge: - po , za
    • ord for ord - słowo za słowem
    • skritt for skritt - krok po kroku
  3. om tid: - na
    • for alltid - na zawsze
  4. til støtte for - na rzecz
    • ta parti for noen - wziąć czyjąś stronę
  5. med hensyn til, når det gjelder - dla
    • være godt for helsen - być dobrym dla zdrowia
  6. i forhold til - jak na
    • være stor for alderen - być dużym jak na swój wiek
  7. i uttrykk med kjøp og salg el. gjengjeldelse: som takk for; med - za
    • få noe for strevet - otrzymać coś za wysiłek
    • kjøpe sjokolade for resten - kupić czekoladę za resztę
  8. om måte: med - przy użyciu
    • sy noe for hånd - szyć coś ręcznie
  9. på grunn av - za , z przyczyn
    • bli straffet for noe - być ukaranym za coś
    • for værets skyld - z przyczyn pogodowych
  10. som - jako , dla
    • for eksempel - dla przykładu
    • si noe for spøk - powiedzieć coś dla żartu
    • ta noe for god fisk - godta noe, tro på noe - wziąć coś za dobrą monetę
    • i stedet for - zamiast

for 1

adv

  1. altfor, i overkant - za
    • for mye/lite - za dużo/mało
  2. i utrop: forsterkende ledd - co za
    • For en fyr! - Co za facet!

Musisz być zalogowany, aby korzystać z testera słówek.

Każde sprawdzane w słowniku hasło możesz dodać do testera, a później powtarzać sobie w nim cały dodany przez Ciebie materiał.

Dodaj do testera

Zauważyłeś jakiś błąd? Poinformuj nas mailem na adres [email protected].