Slownik-norweski.pl
Wyszukiwanie
finger
-
de ytterste delene på hånden; klesplagg som dekker disse kroppsdelene - palec
- en vante med fem fingre - rękawiczka pięciopalczasta
- langfinger - palec środkowy
- lillefinger - mały palec
- pekefinger - palec wskazujący
- ringfinger - palec serdeczny
- tommelfinger - kciuk
-
få fingrene i noe
- få tak i
-
sięgnąć po
- få fingrene i pokalen - sięgnąć po puchar
-
få ut fingeren
- sette i gang, slutte å somle
-
zabrać się do pracy
-
ha grønne fingre
- være flink med planter
-
mieć rękę do roślin
-
ha lange fingre
- (ha for vane å) stjele
-
mieć lepkie ręce
-
ha nok å henge fingrene i
- ha nok å ta seg til, ha mye å gjøre
-
mieć czym zająć ręce
-
holde fingrene fra fatet
- holde seg unna noe
-
trzymać ręce z dala
-
ikke legge noen fingre
imellom
- ikke være skånsom, være nådeløs
-
być bezwzględnym
-
ikke løfte en finger
- ikke foreta seg det minste
-
nie kiwnąć palcem
- Ingen løftet en finger for å hindre ulykken. - Nikt nie kiwnął palcem, by zapobiec wypadkowi.
-
klø/verke i fingrene etter å gjøre
noe
- ha veldig lyst til å gjøre noe
-
nie móc sie doczekać
- Jeg klør i fingrene etter å få fatt i ham. - Nie mogę się doczekać, by go dostać.
-
krysse fingrene for noen
- ønske noen hell
-
trzymać kciuki
-
kunne noe på fingrene
- kunne noe utenat
-
umieć coś na pamięć
-
Noen har en finger med i
spillet.
- ha en tilbaketrukket men viktig rolle i noe
-
Ktoś maczał w tym palce.
-
se gjennom fingrene med
noe
- unnlate å bemerke noe
-
przeoczyć coś
-
sette fingeren på noe
- påpeke noe, bemerke noe (negativt), kritisere
noe
-
wytykać palcem
-
vise noen fingeren
- vise noen forakt ved å holde opp en knyttet hånd med
langfingeren i været
-
pokazać komuś palca
Musisz być zalogowany, aby korzystać z testera słówek.
Każde sprawdzane w słowniku hasło możesz dodać do testera, a później powtarzać sobie w nim cały dodany przez Ciebie materiał.
Zauważyłeś jakiś błąd? Poinformuj nas mailem na adres [email protected].