Słownik norwesko-polski KERNERMAN

Wyszukiwanie

bryte

'bɾyːtə
verb t bryter - brøt / brøyt - brutt

  1. brekke, rive over - łamać [perf złamać]
    • bryte en kvist - złamać gałąź
  2. fig overskride - przekraczać [perf przekroczyć]
    • bryte en grense - przekroczyć granicę
  3. unnlate å følge, krenke - łamać [perf złamać]
    • bryte en avtale - złamać umowę
    • bryte et løfte - złamać obietnicę
  4. forlate - zrywać [perf zerwać]
    • bryte med familien - zerwać z rodziną
    • bryte med tradisjonen - zerwać z tradycją
  5. få til å opphøre, avslutte - przełamywać [perf przełamać]
    • bryte stillheten - przełamać ciszę
    • bryte frem - komme til syne - przebijać się [perf przebić]
      • Sola brøt frem mellom skyene. - Słońce przebiło się między chmurami.
    • bryte igjennom - få suksess, bli kjent - przebić się
      • Hun brøt igjennom som skuespiller i ungdommen. - Przebiła się jako aktorka w młodości.
    • bryte ned - gjøre om til noe annet - rozkładać się [perf rozłożyć]
      • Døde planter og dyr brytes ned til jord. - Martwe rośliny i zwierzęta rozkładają się do ziemi.
    • bryte seg inn - gjøre innbrudd - włamywać się [perf włamać]

bryte

verb i

  1. sport drive med bryting - uprawiać zapasy
    • bryte på fritiden - uprawiać zapasy w wolnym czasie

Musisz być zalogowany, aby korzystać z testera słówek.

Każde sprawdzane w słowniku hasło możesz dodać do testera, a później powtarzać sobie w nim cały dodany przez Ciebie materiał.

Dodaj do testera

Zauważyłeś jakiś błąd? Poinformuj nas mailem na adres [email protected].