L4 z Polski NAV rozpatruje 10 tygodni zamiast 5. Do wniosku dołącz oświadczenie

Kopia zwolnienia lekarskiego i koperta na kuchennym stole

Autor

Tymoteusz Jankowski

Opublikowano

20 lis 2026

Spis treści

Jedziesz na święta do Polski, łapie cię choroba i polski lekarz wystawia L4? Licz się z tym, że NAV rozpatrzy taki wniosek w około 10 tygodni, a nie w 5 jak zwykły wniosek. Żeby nie czekać jeszcze dłużej, do NAV wysyłasz kopię zwolnienia i oświadczenie Egenerklæring for utenlandske sykmeldinger.

Co wysłać i komu, gdy L4 jest z Polski

Polskie zwolnienie nie trafia samo do norweskiego systemu, więc dokumenty rozsyłasz sam. Wysyłasz je w dwa miejsca: do NAV i do pracodawcy w Norwegii.

  1. Do pracodawcy wysyłasz kopię zwolnienia od polskiego lekarza.
  2. Do NAV wysyłasz tę samą kopię oraz wypełnione oświadczenie Egenerklæring for utenlandske sykmeldinger.
  3. Oświadczenie składasz osobno za każdy okres zwolnienia. Jeśli lekarz przedłużył L4 kolejnym dokumentem, do drugiego zwolnienia potrzebujesz drugiego oświadczenia.

Część zagranicznych zwolnień NAV wprowadza do swojego systemu. Wtedy po zalogowaniu na nav.no zobaczysz takie zwolnienie u siebie i możesz je potwierdzić. Nie każde zagraniczne L4 jest jednak tak obsługiwane, więc jego brak na koncie nie musi oznaczać, że dokumenty zginęły.

Samo zwolnienie to jeszcze nie wniosek

Na tym potyka się najwięcej osób. Kopia L4 i oświadczenie nie uruchamiają wypłaty. Wniosek o chorobowe składa się osobno, dopiero po zakończeniu okresu zwolnienia. Gdy formularz jest gotowy do wypełnienia, NAV przysyła wiadomość.

Wniosek wysyłasz także wtedy, gdy w czasie choroby pensję wypłaca ci pracodawca. Zwolnienie dłuższe niż 31 dni NAV dzieli na części i za każdą z nich składasz osobny wniosek.

Ile masz czasu na złożenie wniosku?

Co do zasady 3 miesiące. Za dni choroby w maju wniosek trzeba złożyć najpóźniej do końca sierpnia. Pora wysłania nie ma przy tym znaczenia, bo o terminie wypłaty decyduje dzień, w którym NAV wniosek zatwierdzi.

Pomyłkę w formularzu naprawisz bez pomocy urzędnika. Służy do tego usługa Ditt sykefravær na nav.no, a na poprawki masz cały rok, licząc od dnia, w którym wniosek poszedł.

Dlaczego pieniędzy nie ma, choć wysłałeś wszystko?

Najczęściej czeka się na pracodawcę. Po twoim wniosku NAV prosi firmę o informację o zarobkach, czyli inntektsmelding, a bez niej nie ma z czego wyliczyć chorobowego. NAV przygotował dla magazynu Fagbladet zestawienie za marzec: zaledwie jedna firma na trzy przysłała dane w ciągu 24 godzin, a trzy zgłoszenia na dziesięć docierały z poślizgiem sięgającym od tygodnia do miesiąca.

Dlatego zadzwoń albo napisz do działu kadr i upewnij się, że twoja inntektsmelding dotarła już do urzędu, a najlepiej niech ci to potwierdzą na piśmie. Ja zrobiłbym to od razu po wysłaniu wniosku, bo przy L4 z Polski i tak czekasz dłużej niż inni. Najdłużej, bo około 4 miesięcy, trwają sprawy, w których pracodawca nie uznaje zwolnienia.

Kiedy przyjdzie przelew

  • Zatwierdzenie wniosku przed 20. dniem miesiąca, w którym chorowałeś, oznacza pieniądze na koncie najpóźniej 25. dnia tego samego miesiąca.
  • Przy późniejszym zatwierdzeniu przelew zwykle dociera w ciągu 5 dni.
  • Gdy wniosek obejmuje dni z dwóch miesięcy, na przykład z przełomu grudnia i stycznia, wypłata może przyjść w dwóch częściach.

Stan sprawy sprawdzisz przez infolinię NAV pod numerem 55 55 33 33, czynną od poniedziałku do piątku między 9:00 a 15:00. W menu wybierasz 1 (osoba prywatna), potem 2 (praca, zdrowie i choroba), a klawisz 9 włącza wersję angielską. Przygotuj numer personalny. Jeśli nie rozumiesz konsultanta, przy umawianiu rozmowy poproś o tłumacza, którego NAV zamawia bez opłat z twojej strony. Możesz też dać pełnomocnictwo (fullmakt) zaufanej osobie, która będzie załatwiać sprawę w twoim imieniu.

Źródło:

[1]

https://www.mojanorwegia.pl/praca-i-pieniadze/kiedy-nav-wyplaca-chorobowe-jedni-dostaja-pieniadze-po-kilku-dniach-inni-czekaja-tygodniami-32013.html

Oceń artykuł

Ocena: 0.00 Liczba głosów: 0

Tagi:

nav chorobowe w norwegii zwolnienie lekarskie z polski egenerklæring

Udostępnij artykuł

Tymoteusz Jankowski

Tymoteusz Jankowski

Mam na imię Tymoteusz Jankowski i od 14 lat zgłębiam tajniki Skandynawii, dzieląc się swoją wiedzą na temat podróży, pracy i życia w tym fascynującym regionie. Moja przygoda z Północą zaczęła się od fascynacji jej unikalną kulturą i krajobrazami, a z czasem przerodziła się w chęć pomagania innym w zrozumieniu, jak odnaleźć się w skandynawskim świecie – czy to planując wakacje, szukając ścieżki kariery, czy po prostu poznając codzienne życie. Staram się, aby moje teksty były nie tylko rzetelne i oparte na sprawdzonych informacjach, ale także przystępne i praktyczne, pomagając rozwiać wszelkie wątpliwości i ułatwić podejmowanie świadomych decyzji. Analizuję trendy, porównuję dane i porządkuję wiedzę, aby dostarczyć Wam najbardziej użyteczne i aktualne treści.

Napisz komentarz