zaimki osobowe

Zaimki osobowe w formie mianownika
ja	jeg
ty	du
on	han
ona	hun
my	vi
wy	dere
oni	de

Zaimki han i hun używane są tylko dla ludzi. Dla rzeczy używa się det (r.nijaki) i den (r.męski i żeński)

 

Zaimki osobowe w dopełnieniu

Zaimki osobowe dla wszystkich przypadków innych niż mianownik są w norweskim takie same

w mianowniku	w dopełnieniu
jeg	meg
du	deg
han	ham, han
hun	henne
det	det
den	den
vi	oss
dere	dere
de	dem

 

• Kan du hjelpe meg?  (Czy możesz mi pomóc?)
• Han ville snakke med meg. (On chciał porozmawiać ze mną.)
• Han forteller om meg. (On opowiada o mnie.)

 

• Jeg har en gave til deg. (Mam prezent dla ciebie.)
• Jeg elsker deg. (Kocham cię.)

 

• Kan du ringe ham? (Możesz do niego zadzwonić?)
• Vi skal forklare ham det. (Wyjaśnimy mu to.)

 

• Jeg liker henne. (Lubię ją.)
• Jeg kjenner henne ikke. (Nie znam jej.)

 

• Hun bor hos oss. (Ona mieszka u nas.)
• Han skal reise med oss. (Ona będzie z nami podróżować.)

 

• Jeg ser dere. (Widzę was.)

 

• Vi skal besøke dem. (Odwiedzimy ich)