Lekcja 5

W tej lekcji nauczysz się:

W zakresie słownictwa

• Przedmiotów w domu
• Jedzenia

W zakresie gramatyki:

• Przyimków miejsca
• Zaimków wskazujących
  
  
  Posłuchaj dialogu
  
  

  Kari er hos Julie og de lager mat sammen.  De vil lage kylling med ris.

   

  K:Har du kyllingbryst?

  J:Ja, det ligger i kjøleskapet.

  K:Fint. Jeg skjærer det…Vi trenger ris også.

  J:Den er ved siden av komfyren.

  K:Har du noe krydder?

  J: Ja, mange. De er her i denne skuffen.

  K:Hvilke bruker vi?

  J:Kanskje karri?

  K:Ja, supert! Da steker jeg kjøtt og du koker ris.

  J:Greit. Stekepannen er i dette skapet.

  ***

  K:Middagen er ferdig! Henter du tallerkener?

  J:De står allerede på bordet. Kom igjen!

  ***

  K:Det er nydelig!

  J:Ja! Har du lyst på te?

  K:Gjerne.

  J:Da lager jeg te og så vasker vi opp.
  
  
  

  hos	u (kogoś)
  lage mat	gotować (przyrządzać posiłek)
  en kylling	kurczak
  ris	ryż
  et kyllingsbryst	pierś z kurczaka
  skjære	kroić
  ligge	leżeć
  et kjøleskap	lodówka
  fint	świetne
  ved siden av	obok
  en komfyr	kuchenka
  krydder	przyprawy
  mange	dużo (rzeczy policzalne)
  mye	dużo (rzeczy niepoliczalne)
  en skuff	szuflada
  her	tutaj
  bruke	używać
  steke	smażyć
  kjøtt	mięso
  koke	gotować (np. wodę lub ryż)
  greit	świetnie
  ei stekepanne	patelnia
  en middag	obiad
  en tallerken	talerz
  på	na
  ferdig	gotowy
  kom igjen	chodź
  nydelig	pyszny
  ha lyst på	mieć ochotę na
  en te	herbata
  vaske opp	zmywać naczynia

 

ZAIMKI WSKAZUJĄCE
Przyjrzyj się następującym zdaniom z dialogu

De er her i denne skuffen.
Stekepanne er i dette skapet.

Użyte zostały w nich zaimki wskazujące (po polsku ten, ta, te). Wybór zaimka wskazującego zależy od rodzaju i liczby rzeczownika. Po zaimku wskazującym rzeczownik występuje zawsze w formie określonej.

denne		rodzaj męski i żeński
dette		rodzaj nijaki
disse		liczba mnoga

 

W dialogu pojawiło się też słowo hvilket (który). Jego forma także zależy od rodzaju i liczby rzeczownika. W naszym przypadku pytanie odnosiło się do przyprawy (krydder), która w norweskim jest rodzaju nijakiego.

hvilken		rodzaj męski i żeński
hvilket		rodzaj nijaki
hvilke		liczba mnoga

 Jeśli po którymś z tych słów stoi rzeczownik, jest on użyty w formie nieokreślonej, np. hvilken bil, hvilket hus...
 

Powiązany test interaktywny: zaimki wskazujące.» rozwiąż test interaktywny

Powiązany test interaktywny: zaimek pytający "hvilken".» rozwiąż test interaktywny

PRZYIMKI MIEJSCA
W dialogu kilkukrotnie użyto przyimków miejsca. W tabeli poniżej znajduje się pełne zestawienie tych przyimków.

i	w
på	na
ved siden av	obok
over	nad
under	pod
foran	przed
bak	za
mellom ...og ...	między .... a ....

Teraz wykonaj test obrazkowy związany z przyimkami miejsca

Powiązany test interaktywny: Przyimki miejsca.» rozwiąż test interaktywny

 

 

W połączeniach kj,ki,ky wymawia się dźwięk zbliżony do polskiego „ś”.

kjøleskap
kylling
kjøtt
kiosk
kilometer

W połączeniach sj,ski,sky skj słychać natomiast dźwięk zbliżony do „sz”. 

skjære
skifte
sjokolade
skyte

"S" wymawiane jest jako /sz/ także gdy "s" występuje po literze "r", czasami nawet wtedy, gdy "r" kończy poprzedni wyraz.

norsk
forstå
vær så god

a także prze literą "l"

Oslo
slå
slank

 

Wykonaj ćwiczenie, w którym należy wybrać właściwą wymowę słów. Wymowę odsłuchaj w słowniku.

Powiązany test interaktywny: Fonetyka (2) - /ɕ/ i /ʃ/.» rozwiąż test interaktywny

 

POWTÓRKA

Powiązany test interaktywny: Powtórka - lekcja 5.» rozwiąż test interaktywny